Emmy Bertrand,
Physiotherapy technologist

Patient age group(s)

Address(es)

Spoken language(s)

• French, English

Treatments and services

• Electrotherapy
• General reconditioning
• Manual therapy - Without joint manipulation

Reasons for consultation

• Back pain
• Chronic pain
• Musculoskeletal injuries (tendonitis, bursitis, capsulitis, sprain, etc.)
• Traffic accident (SAAQ)
• Work accident - Employment injury (CNESST)